Stephen King ha trascorso decenni entusiasmando milioni di lettori in tutto il mondo. Ora, per la prima volta, qualcuno al di fuori della sua famiglia è riuscito a scoprire esattamente come ha fatto. Immergetevi nei suoi archivi “mostruosi”!
Caroline Bicks, professoressa all’Università del Maine e titolare della prima cattedra Stephen E. King in Letteratura, ottenne un privilegio che nessuno al di fuori della famiglia King aveva mai avuto: trascorrere un anno intero negli archivi personali di Stephen King.
Questo spazio climatizzato, allestito sul retro della villa vittoriana di Stephen King e di sua moglie Tabitha, ospita manoscritti, dattiloscritti e bozze di quasi tutto ciò che l’autore ha scritto.
Ci sono voluti anni perché l’accademico ottenesse questo privilegio. Nel 2017, Caroline Bicks è stata nominata King Chair inaugurale, una posizione finanziata dalla Harold Alfond Foundation. Tuttavia, i funzionari dell’università gli avevano chiesto di non entrare mai in contatto con lo stesso Stephen King.
Ha trascorso quattro anni immaginando conversazioni mai avvenute. Poi, nel 2021, Stephen King l’ha chiamata all’improvviso. Lo invitò a venire a parlare agli studenti, lui venne per due giorni e quando lei si offrì di dedicare il suo anno sabbatico allo studio dei suoi manoscritti, lui e Tabitha furono d’accordo.
Il risultato è un libro intitolato “Mostri negli archivi: Il mio anno di paura con Stephen King”pubblicato da Hogarth il 21 aprile. Il libro si concentra su cinque dei primi lavori più iconici di King: “Lo Splendente”, “Carrie”, “Cimitero degli animali domestici”, “Le notti di Salem” E “Turno di notte”.
Immergiti nell’universo horror di Stephen King
In quest’opera rivela come Stephen King abbia costruito il suo universo horror frase dopo frase, bozza dopo bozza. Ciò che Caroline Bicks ha scoperto ha cambiato il modo in cui la maggior parte dei lettori pensa a come funziona davvero l’horror.
Ad esempio, Stephen King non si è limitato a scrivere colpi di scena in “Pet Sematary”. Ha perfezionato il suono di ogni frase fino a provocare una reazione fisica nel lettore. Confrontando le prime bozze con il testo pubblicato, Caroline Bicks ha rintracciato il cambiamento di una singola parola nelle terrificanti pagine finali del romanzo. Una piccola revisione che ha trasformato una scena da semplicemente spaventosa a davvero inquietante.
I risultati relativi a “Salem’s Lot” sono stati altrettanto sorprendenti. Nascosta tra le pagine di una prima bozza, Caroline Bicks trovò una mappa disegnata a mano della città, originariamente chiamata Momson, con una grafia che Stephen King riconobbe immediatamente come quella del suo migliore amico d’infanzia, Chris.
La città a cui Stephen King si è ispirato è stata quella in cui si è trasferito all’età di 11 anni e inizialmente odiata, prima di arrivare ad amare la sua gente, il suo cimitero e la casa vittoriana abbandonata che ha ispirato la Marsten House del romanzo. Ciò che Caroline Bicks si aspettava di trovare come una minacciosa storia di vampiri si è rivelata essere qualcosa di più vicino ad una lettera d’amore verso un luogo.
Mostri, riflesso delle paure umane universali
I file *The Shining* hanno rivelato un altro lato della storia. Stephen King originariamente divise il manoscritto in atti e scene numerati in numeri romani, strutturando il romanzo nello stile di una tragedia shakespeariana. L’accademica pensava di aver identificato il pezzo originale, ma si sbagliava.
Quando alla fine lo chiese direttamente all’autore, lui le disse che si trattava di una tragedia shakespeariana completamente diversa, guidata dallo stesso tema del trauma intergenerazionale che attraversa il romanzo. Stephen King non ha voluto rivelare il titolo durante l’intervista, riservando questa informazione ai lettori.
La prima bozza di “Carrie” fu forse lo shock più grande per l’accademico. In questo testo, all’eroina adolescente crescono le corna e il suo cranio si allunga visibilmente, un personaggio molto diverso dalla tragica e accattivante Carrie che generazioni di lettori conoscono.
Caroline Bicks spiega che più approfondiva i manoscritti, più diventava chiaro che i mostri di Stephen King riflettono in realtà le paure umane universali.
“Sa come attingere alle paure universali. C’è qualcosa di stranamente pieno di speranza in questo, anche se è terrificante. »
Lo stesso Stephen King, in una chiamata Zoom con Caroline Bicks alla fine del suo anno sabbatico, ha dato la sua opinione su ciò di cui in realtà parlava sempre nei suoi scritti. Ha paragonato la morte al Mago di Oz: non la forza terrificante che tutti immaginano, ma in definitiva un impostore che si nasconde dietro una tenda.
“Quando arriveremo lì, diremo tutti: ‘Era tutto? Tutto qui?’ »
Per i più curiosi, “Monsters in the Archives” è disponibile solo in inglese e su piattaforme online come Amazon.
